Freilichtspiele Mittelrhein Ein Sommernachtsalbtra | © Stadt Lahnstein

Freilichtspiele Mittelrhein - Ein Sommernacht(alb)traum

Johannesstr. 20, 56112 Lahnstein

Ein Sommernachts(alb)traum. Frei nach Shakespeare. Regie und Bühnenfassung von Arina Horre.
Lassen Sie sich „verzaubern“ von Ein Sommernachts(alb)traum an der Johanniskirche in Lahnstein!

Wenn am Rheinufer die Liebenden einander nachjagen und Elfen ihr Unwesen treiben, präsentieren sich die ältesten Freilichtspiele in Rheinland-Pfalz im bezaubernden Ambiente der Johanniskirche zum ersten Mal unter dem neuen Namen „Freilichtspiele Mittelrhein“.


„Ein Sommernachts(alb)traum. Frei nach Shakespeare“, geschrieben und inszeniert von Arina Horre, ist eine moderne Fassung des beliebten Stücks „Ein Sommernachtstraum“ von William Shakespeare.

William Shakespeares Theaterstück „Ein Sommernachtstraum“ wurde zwischen 1595 und 1598 uraufgeführt und ist eines der beliebtesten und meistgespielten Stücke Shakespeares überhaupt. Die Komödie betrachtet poetisch, kritisch und komisch zu gleich allerhand Spielarten der Liebe und ehelicher Verbindungen. Ausgehend von den Hochzeitsvorbereitungen des Herrschers Theseus werden vier Handlungsstränge um Liebe, Eifersucht, Rausch, Magie und Leidenschaft miteinander verstrickt.

Die Handlung spielt sowohl in der Welt der Menschen als auch in der Welt der Elfen. Im Wald, der zum Reich der Elfen gehört und voller Magie, Schabernack und Verwirrungen ist, treffen die beiden Welten und unterschiedlichen Protagonist*innen aufeinander. Streitigkeiten, Eifersucht und Leidenschaften der Protagonist*innen der einen Welt haben Konsequenzen für die andere Welt und es kommt zu lauter Verwechslungen und Verwirrungen. Am Ende des Chaos und der leidenschaftlichen Streitereien steht ein Happy End für alle Liebespaare; außer für die besiegte und gefangene Hippolyta, der als Kriegsgefangener wohl keine andere Wahl bleibt als in die Hochzeit mit dem Herrscher Theseus einzustimmen.

Die Regisseurin Arina Horre greift in „Ein Sommernachts(alb)traum“ die Grundelemente dieses verwirrenden Traumspiels von Shakespeare auf, wechselt zwischen zeitgenössischer Sprache und Shakespeare Versen und versetzt die Handlung ins heimische Lahnstein. Liebe, Romantik und Leidenschaft bleiben auch in Horres Fassung die zentralen Motive. Der dreiste Kobold Puck, ein Wanderer zwischen den Welten, der sich der binären Zuordnung Mann-Frau entzieht und für den sämtliche Regeln nicht zu gelten scheinen, richtet auch in dieser Fassung ein gehöriges Chaos der Gefühle und Verwirrungen an und führt den Zuschauer*innen so die Macht und die Gefahren der Liebe vor Augen.

Bei Shakespeare stürzt der Streit des Königspaares der Elfen die menschlichen Liebespaare ins Chaos, und wirkt sich außerdem auch chaosstiftend auf das Klima aus. Horre greift dieses Thema der Wechselbeziehungen zwischen den Welten und Konsequenzen von Handlungen für die Umwelt weiter auf: auch die menschliche Lebensweise wirkt sich auf die Zerstörung des Klimas und auf die Welt der Elfen aus. Wo die Elfen bei Shakespeare Blumen für ihre Königin pflücken, wird bei Horre Müll gesammelt. Sowohl die in zeitgenössischer Sprache angepassten Textteile wie auch insbesondere das Bühnenbild und die Ausstattung, die in Zusammenarbeit mit der Koblenzer Künstlerin Anna Tiedemann v.a. aus recycelten Materialien erarbeitet werden, zeugen von der geschickten Anpassung des Originals an heutige Themen.

Freuen Sie sich auf zauberhafte Stunden, in denen sich immer mal wieder die Frage aufdrängen kann: „Was ist Spiel und was ist Wirklichkeit?“
Auch Freund*innen des Musiktheaters kommen in dieser Inszenierung nicht zu kurz: Gaststar Bruno Grassini wird in dem Stück zum Finale ein Solo beisteuern und mit seiner Stimme begeistern.

Premiere: 06.07.23, 20:00 Uhr

Aufführungstermine:
Do. 06.07., Fr. 07.07., Sa. 08.07., So. 09.07.,
Fr. 14.07., Sa. 15.07., So. 16.07.,
Fr. 21.07., Sa. 22.07., So. 23.07.,
Fr. 28.07., Sa. 29.07., So. 30.07.,
Fr. 04.08., Sa. 05.08., So. 06.08.23
Donnerstags, freitags und samstags jeweils 20:00 Uhr, Sonntags 18:00 Uhr


Mehr anzeigen Weniger anzeigen

Freilichtspiele Mittelrhein - Ein Sommernacht(alb)traum

Um diesen Inhalt zu sehen müssen Sie den Drittanbieter Cookies zustimmen.

Theater Lahnstein
Johannesstr. 20
56112 Lahnstein

Tel.: (0049)2621 610645
Email: theater@lahnstein.de
Web: http://www.lahnstein.de/theater

Route planen